Zusätzlich trat noch ein weiterer Defekt auf:
Die Beleuchtung unterhalb der Spielscheiben (Münzspeicherwerk, Serienanzeige und Sonderspiel-Hinweisbild) war total ausgefallen.
Nach mehreren halbgaren Untersuchungen meinerseits habe ich mich heute mal wieder etwas systematischer und mit mehr Entdeckerlust auf die Suche begeben. Lampen->heile; Trafo->heile; in Frage kommende Nocken und Relais-> funktionierend. grrr
Dann, durch Zufall, entdeckte ich den Übeltäter auf der Rückseite innen bei einem der Scharniere der doppelt aufgeklappten Maschine:
Gesehen? Nein? Dann hier nochmal näher herangezoomt:
Wieso auch immer, es fehlte die Schraube samt Mutter, das Kabel hing nur unmotiviert da so herum.
Nicht zu fassen, aber das war alles. Nu leuchtet die Kiste wieder schön und vollständig: