Bitte um Hilfe für italienische Spielautomaten

Antworten
Benutzeravatar
slotmachine
Beiträge: 12

Bitte um Hilfe für italienische Spielautomaten

Beitrag von slotmachine »

Grüße an alle.
Ich schreibe aus Italien und kann die deutsche Sprache nicht, also muss ich alles mit Google Translator übersetzen und es fällt mir schwer, mich auszudrücken und zu verstehen.
Ich schreibe Ihnen, weil ich kürzlich diese Maschine gekauft habe, über die ich nirgendwo Informationen finden kann.
Auf der Vorderseite ist alles auf Italienisch geschrieben.
Das Auto ist von Bally Wulff, heißt es.
Wenn mir jemand Informationen geben kann, wäre ich Ihnen allen sehr dankbar.
Bally-Wulff-Triple-7-slot-machine-rotamint.png
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.

Benutzeravatar
kobayashi
Beiträge: 4897

Re: Bitte um Hilfe für italienische Spielautomaten

Beitrag von kobayashi »

Hersteller ist : Bally Wulff https://www.ballywulff.de/

Unterstützung, Support und Ersatzteile wird es aber mit hoher Wahrscheinlichkeit beim Hersteller NICHT mehr geben.

Vom Gehäusetyp her gebaut so Mitte bis Ende der 1990er Jahre.

Was hast du genau für ein Problem ?

Mit der Technik der deutschen Versionen dieser Spielgeräte sind hier im Forum viele Mitglieder vertraut. Welche Modifikationen für den italienischen Markt gemacht wurden weis ich leider auch nicht.


Manufacturer is: Bally Wulff https://www.ballywulff.de/

However, there is a high probability that support, help and spare parts will no longer be available from the manufacturer.

In terms of case type, it was built in the mid to late 1990s.

What exactly is your problem?

Many members here in the forum are familiar with the technology of the German versions of this play equipment. Unfortunately, I don't know which modifications were made for the Italian market either.
Merkur Magie Spielescout 2011


Wulff : Trianon, Regent 100, SuperJoker
BallyWulff : Winplay SL, Round Runner, Gloria SL, Wide Wall Red Hot Firepot
Löwen : Big Bang
Adp: Bahia, Taifun Quick, ShowDown, Impuls, Merkur Ergoline TR3 Paket
Auf "Halde" :
NSM : Super70
Bergmann : Grand Bonus
Die Antiken : Astoria Supra, Wulff Duplomat
Projekt: Computereinbau in Rotomat Lord

Benutzeravatar
Esteka
Beiträge: 28305

Re: Bitte um Hilfe für italienische Spielautomaten

Beitrag von Esteka »

Das simple Spielsystem mit Geschicklichkeitskomponente lässt vermuten, dass es kein Gerät für Italien ist, sondern für die italienischsprachige Schweiz um Lugano.
Spieler sind Menschen, die dem Glück eine Chance geben. (Werner Mitsch)

Benutzeravatar
kobayashi
Beiträge: 4897

Re: Bitte um Hilfe für italienische Spielautomaten

Beitrag von kobayashi »

Stimmt Stefan, auf die Idee bin ich gar nicht gekommen.

Könnte durchaus so ein Schweizer "Geschicklichkeitsumbau" für die italienische Schweiz sein.

Aktuell liefert BW auch Multigamer für den italienischen Markt, wie das damals aussah weis ich nicht.
Merkur Magie Spielescout 2011


Wulff : Trianon, Regent 100, SuperJoker
BallyWulff : Winplay SL, Round Runner, Gloria SL, Wide Wall Red Hot Firepot
Löwen : Big Bang
Adp: Bahia, Taifun Quick, ShowDown, Impuls, Merkur Ergoline TR3 Paket
Auf "Halde" :
NSM : Super70
Bergmann : Grand Bonus
Die Antiken : Astoria Supra, Wulff Duplomat
Projekt: Computereinbau in Rotomat Lord

Benutzeravatar
slotmachine
Beiträge: 12

Re: Bitte um Hilfe für italienische Spielautomaten

Beitrag von slotmachine »

Vielen Dank für die Antworten.
Ich habe keine Probleme mit dieser Maschine, aber da ich sie nicht kenne, habe ich nach der Bedienungsanleitung gesucht, aber ich kann sie nicht finden.
Ich muss das Auto noch nach Hause bringen, da der Verkäufer diese Woche nicht bei ihm zu Hause ist, also werde ich es am Samstag abholen.
Der Verkäufer hat mir bereits gesagt, dass die Batterie schwach ist, also muss ich sie wechseln, aber das wird kein Problem für mich sein, ich glaube, ich weiß, wie es geht.
Ich habe nach dem Handbuch gesucht, weil ich wissen wollte, ob es eine Möglichkeit gibt, Spieleinstellungen oder eine Prüffunktion zu ändern, die ich nicht kennen kann, wenn ich das Handbuch nicht habe.
Nochmals vielen Dank an alle.

Benutzeravatar
kobayashi
Beiträge: 4897

Re: Bitte um Hilfe für italienische Spielautomaten

Beitrag von kobayashi »

Die oben Links zitierte Zulassung spricht allerdings wieder für Italien.
Unbenannt-2.jpg
Ich konnte den Gesetzestext mit Datum bei den Italienern (nicht Schweiz) finden :
Art. 2.
1. La produzione e l'importazione di apparecchi e congegni
automatici, semiautomatici ed elettronici per il gioco d'azzardo o di
componenti caratteristiche degli stessi sono soggette ad
autorizzazione, rispettivamente, del Ministero dell'industria, del
commercio e dell'artigianato e del Ministero del commercio con
l'estero, ed alle prescrizioni stabilite per impedirne
l'utilizzazione nei luoghi indicati nell'articolo 718 del codice
penale.
2. Le attivita' di produzione e di importazione di apparecchi e
congegni automatici, semiautomatici ed elettronici da trattenimento e
da gioco di abilita' possono essere svolte previa comunicazione
diretta, rispettivamente, al Ministero dell'industria, del commercio
e dell'artigianato e al Ministero del commercio con l'estero,
corredata della autocertificazione attestante la non abilitazione
dell'apparecchio o congegno al gioco d'azzardo.
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
Merkur Magie Spielescout 2011


Wulff : Trianon, Regent 100, SuperJoker
BallyWulff : Winplay SL, Round Runner, Gloria SL, Wide Wall Red Hot Firepot
Löwen : Big Bang
Adp: Bahia, Taifun Quick, ShowDown, Impuls, Merkur Ergoline TR3 Paket
Auf "Halde" :
NSM : Super70
Bergmann : Grand Bonus
Die Antiken : Astoria Supra, Wulff Duplomat
Projekt: Computereinbau in Rotomat Lord

Benutzeravatar
slotmachine
Beiträge: 12

Re: Bitte um Hilfe für italienische Spielautomaten

Beitrag von slotmachine »

Danke für Ihre Hilfe.
Könnt ihr mir helfen die Bedienungsanleitung zu finden?
Ich suche schon seit Tagen im Internet, aber ich kann es nicht finden.
Schmücken.

Benutzeravatar
kobayashi
Beiträge: 4897

Re: Bitte um Hilfe für italienische Spielautomaten

Beitrag von kobayashi »

Im Internet wird das schwer bis gar nicht zu finden sein.

Die Bedienungsanleitung die in der Regel im Original dem Gerät beiliegt bringt meistens fast nichts, das ist mal übertrieben gesagt, "stecken sie den Stecker in die Steckdose".

Die richtigen Service-Manuals sind in der Regel nicht für den Endkunden, daher auch nicht öffentlich zugänglich.

Für Deutsche Geräte haben wir hier zwar eine umfangreiche Sammlung, bei dem Italienischen Gerät sieht das aber wahrscheinlich schlecht aus.

Hat das Gerät denn eine Fehlfunktion ? Wenn ja welche ? Dann bitte mal Foto vom Innenraum hochladen, das kann schon etwas helfen auf die verbaute Technologie zu schließen.
Merkur Magie Spielescout 2011


Wulff : Trianon, Regent 100, SuperJoker
BallyWulff : Winplay SL, Round Runner, Gloria SL, Wide Wall Red Hot Firepot
Löwen : Big Bang
Adp: Bahia, Taifun Quick, ShowDown, Impuls, Merkur Ergoline TR3 Paket
Auf "Halde" :
NSM : Super70
Bergmann : Grand Bonus
Die Antiken : Astoria Supra, Wulff Duplomat
Projekt: Computereinbau in Rotomat Lord

Benutzeravatar
kobayashi
Beiträge: 4897

Re: Bitte um Hilfe für italienische Spielautomaten

Beitrag von kobayashi »

Die verwendete Technologie für diese Gehäusebauform nennt sich bei BallyWulff in deutschen Geräten "Technik 2000".

Ich gehe davon aus, dass das italienische Gerät von der Hardware ähnlich gebaut ist.

Hier mal ein Foto eines deutschen Gerätes im gleichen Gehäuse :
img_pic4_1217365958.jpg
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
Merkur Magie Spielescout 2011


Wulff : Trianon, Regent 100, SuperJoker
BallyWulff : Winplay SL, Round Runner, Gloria SL, Wide Wall Red Hot Firepot
Löwen : Big Bang
Adp: Bahia, Taifun Quick, ShowDown, Impuls, Merkur Ergoline TR3 Paket
Auf "Halde" :
NSM : Super70
Bergmann : Grand Bonus
Die Antiken : Astoria Supra, Wulff Duplomat
Projekt: Computereinbau in Rotomat Lord

Benutzeravatar
slotmachine
Beiträge: 12

Re: Bitte um Hilfe für italienische Spielautomaten

Beitrag von slotmachine »

Ich habe das Auto noch nicht bei mir zu Hause, weil der Verkäufer diese Woche nicht bei ihm zu Hause war und ich es nicht holen konnte.
Ich werde es diesen Samstag bekommen.
Danach mache ich Fotos von innen und außen und stelle sie ein.
Wir hoffen, wie Sie sagen, dass das Handbuch nicht einmal benötigt wird.
Vielen Dank für Ihre Verfügbarkeit.
::134::

Benutzeravatar
news
Beiträge: 307

Re: Bitte um Hilfe für italienische Spielautomaten

Beitrag von news »

Ciao,
Stesso dasticcio del Nostro. :lol:

Scatta foto della tua slot machine.

In anticipo per i tedeschi:


Bally Wulff Triple7 / Italy

grüsse
news

Benutzeravatar
kobayashi
Beiträge: 4897

Re: Bitte um Hilfe für italienische Spielautomaten

Beitrag von kobayashi »

Prima hier sieht man ja schön das Innenleben.

Ist die ungewöhnliche Bauform mit der tiefmontierten Walzenmaschine wie beim Royal.

Ich denke wenn das Gerät nicht defekt ist, reicht tatsächlich Stecker in die Dose und los.

Eventuell wirst du alte italienische Lire-Münzen brauchen. Die Symbole am Münzschlitz könnten auch auf eine Art Token oder Spielmarken hinweisen.

Ob der Münzprüfer auf Euro umprogrammierbar ist, ist so schwer zu sagen. In der Ebay-Auktion sind goldene Münzen im Turm zu sehen, aber ob das 20ct, Lire oder Token sind ist nicht gut zu erkennen.
Merkur Magie Spielescout 2011


Wulff : Trianon, Regent 100, SuperJoker
BallyWulff : Winplay SL, Round Runner, Gloria SL, Wide Wall Red Hot Firepot
Löwen : Big Bang
Adp: Bahia, Taifun Quick, ShowDown, Impuls, Merkur Ergoline TR3 Paket
Auf "Halde" :
NSM : Super70
Bergmann : Grand Bonus
Die Antiken : Astoria Supra, Wulff Duplomat
Projekt: Computereinbau in Rotomat Lord

Benutzeravatar
kobayashi
Beiträge: 4897

Re: Bitte um Hilfe für italienische Spielautomaten

Beitrag von kobayashi »

im Text steht ja : "funzionamento a gettoni"

Hier ist die Google Übersetzung etwas unklar, ob da generell (Lire-/Euro-) Münzen gemeint sind, oder ein "Gettoni" ein Token ist.

Vom Roulette kennt man ja den "Jeton", was wohl der gleiche Wortstamm ist. Also doch eher Token ?
Merkur Magie Spielescout 2011


Wulff : Trianon, Regent 100, SuperJoker
BallyWulff : Winplay SL, Round Runner, Gloria SL, Wide Wall Red Hot Firepot
Löwen : Big Bang
Adp: Bahia, Taifun Quick, ShowDown, Impuls, Merkur Ergoline TR3 Paket
Auf "Halde" :
NSM : Super70
Bergmann : Grand Bonus
Die Antiken : Astoria Supra, Wulff Duplomat
Projekt: Computereinbau in Rotomat Lord

Benutzeravatar
slotmachine
Beiträge: 12

Re: Bitte um Hilfe für italienische Spielautomaten

Beitrag von slotmachine »

Die Maschine, die Sie bei ebay sehen, ist die, die ich selbst gekauft habe. Ich bin der Benutzer, der diese Auktion gewonnen hat. Der Besitzer sagte mir, dass der Automat mit Münzen funktioniert. Wenn Sie sich die Fotos in der Ablage genau ansehen, sehen Sie einige perforierte Token. Über diesen Token steht "Bally", weil ich sie auch an anderen Orten gesehen habe. Ich werde den Automaten gegen 1 Euro oder 50 Cent Münzen umtauschen. Das sind Dinge, die ich bereits mit anderen Maschinen gemacht habe, und ich glaube, ich weiß, wie es mit dieser geht. Sobald ich sie nach Hause bringe, schicke ich Ihnen Fotos.

Benutzeravatar
news
Beiträge: 307

Re: Bitte um Hilfe für italienische Spielautomaten

Beitrag von news »

Hallo kobayashi, der Automat war für Token.

Kleine Anekdote:
Die hatten zum Telefonieren an den öffentlichen Post Telefonzellen
auch den Gettone Telefonico Wert damals 200 Lire, war auch als Zahlungsmittel überall akzeptiert, und hat man auch beim Einkauf als Wechselgeld wieder bekommen :lol:

Antworten

Zurück zu „klassische Geräte und Singlegamer“